中文介绍在下面
Termine: 13. Oktober bis 17. Oktober
Startzeit/Abholung: 9.20 Uhr am HB Zürich (Landesmuseum), 8.40 Uhr am Bahnhof Thalwil oder Küsnacht
Endzeit/Abholung: 16.45 Uhr (oder 18.00 Uhr*)
Alter: 4 Jahre und älter
Verhältnis Lehrer/Schüler: 1:5
Preis: CHF 169/Tag oder CHF 759/Woche
Tag 1: Montag: Gegenseitiges Kennenlernen und Vorstellung unseres Schulmaskottchens, „Little Mandarin“. Die Kinder lernen durch Spiele wichtige Begrüssungsformeln und Wörter rund um Familie und Mond. „Little Mandarin“ erzählt die Geschichte von Chang’e und Houyi 嫦娥和后羿, dem Ursprung des Mondfestes. Am Nachmittag basteln die Kinder Papierlaternen (灯笼) und gestalten Mondhasenmasken (玉兔). Die Kinder lernen einige Lieder und Reime zum Mondfest.
Tag 2: Dienstag: „Little Mandarin“ stellt Cai Lun 蔡伦 vor, den Erfinder des Papiers, und erzählt die Geschichte, wie die alten Chinesen Papier herstellten. Am Nachmittag stellen sie aus recycelten Materialien handgeschöpftes Papier her und verzieren es mit Blumen und Blättern. Jüngere Kinder verzieren das Papier mit Glitzer und Aufklebern, während ältere Kinder einfache Bambus- oder Pandamotive darauf malen. Draussen spielen sie „Papierfächerrennen” und „Stille Post” mit neuen Wörtern.
Tag 3: Mittwoch: „Little Mandarin“ erzählt die Geschichte von Bi Sheng 毕昇 und wie er den Buchdruck mit beweglichen Lettern erfunden hat. Die Kinder lernen Zeichen und Wörter rund um Bücher und Drucken. Am Nachmittag schnitzen sie einfache chinesische Zeichen auf Kartoffelstempeln und verzieren damit ein kleines Büchlein. Draussen spielen sie „Zeichenjagd“ und suchen versteckte chinesische Zeichen im Park.
Tag 4: Donnerstag: „Little Mandarin” erzählt, wie das Schiesspulver entdeckt wurde und wie es zu Feuerwerkskörpern führte. Die Kinder lernen Wörter für Feuer, Farben und Geräusche mit Hilfe von Geräuschspielen wie „Make the Firework Boom”. Am Nachmittag führen sie ein sicheres Vulkanexperiment mit Backpulver und Essig durch und gestalten anschließend mit Farbe und Strohhalmen Feuerwerkskunstwerke.
Tag 5: Freitag: „Little Mandarin“ erklärt, wie der Kompass Reisenden half, ihren Weg zu finden, und zeigt die Himmelsrichtungen auf Chinesisch. Die Kinder üben mit einem lustigen Bewegungsspiel, Ost, West, Nord und Süd zu sagen. Am Nachmittag basteln sie einen einfachen Kompass (Magnet, Nadel, Wasser) und begeben sich dann auf eine Schatzsuche, bei der sie chinesische Himmelsrichtungen verwenden.
Höhepunkte des LittleMandarin Chinese Summer Camp:
- Jeder Tag ist so strukturiert, dass Ihr Kind seine Fähigkeiten im Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören von Chinesisch verbessert und ein besseres Verständnis für die chinesische Kultur erhält.
- Das Programm wird hauptsächlich auf Chinesisch durchgeführt. Ihr Kind lernt Chinesisch in einer immersiven Umgebung. (Für Kinder, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist, können unsere Lehrer auch Geschichten auf Deutsch/Englisch erzählen).
- Treffen Sie Freunde, die ebenfalls Chinesisch lernen und sprechen und mit denen sich Ihr Kind nach dem Camp wieder treffen kann
- Mittagessen und Nachmittagsimbiss inbegriffen; Ihr Kind muss nur einen Vormittagssnack mitbringen.
- Abgabe und Abholung an 3 Orten: Thalwil/Küsnacht oder Zürich HB (Landesmuseum)
- *Abholzeit bis 18.00 Uhr möglich (Service abhängig von der Anzahl Kinder) oder um 16.45 Uhr am Abholort
- Ihr Kind kann entweder die ganze Woche teilnehmen oder Sie können zwei (aufeinanderfolgende) Tage wählen
Please register via google form until 30 September 2025
Click here to get an impression of our Summer camp 2025
Click here to get an impression of our Spring camp 2025
Click here to get an impression of our winter camp 2025
Click here to get an impression of our summer camp 2024
Click here to get an impression of our spring camp 2024
Click here to get an impression of our fall camp 2023
Click here to get an impression of our summer camp 2023
小橘子秋假营2025
第一天：周一：互相介绍并认识学校吉祥物“小橘子”。孩子们将通过游戏学习关键问候语及与家庭、月亮相关的词汇。“小橘子”将讲述嫦娥与后羿的故事——中秋节的起源。下午：孩子们将制作纸灯笼手工并设计玉兔面具，学习若干中秋节相关歌曲与诗歌。
第二天：周二: “小橘子”将介绍造纸发明者蔡伦，讲述古代中国造纸工艺的故事。下午，孩子们将用回收材料制作手工纸，并用花草装饰。低龄儿童可添加亮片贴纸，高龄儿童可在纸上绘制简笔竹子或熊猫。户外活动包括“纸扇赛跑”和使用新词的传话游戏。
第三天：周三: “小橘子”将讲述毕昇发明活字印刷的故事。孩子们通过印章配对游戏学习汉字及书籍相关词汇。下午将用土豆印章刻制简易汉字，装饰迷你手风琴式折页书。户外进行“寻字游戏”，在公园寻找隐藏的汉字。
第四天：周四: “小橘子”将讲述火药的发现历程及其催生烟花的奇妙过程。孩子们通过“让烟花轰鸣”等声效游戏学习火焰、色彩与声响相关词汇。下午进行小苏打与醋的安全火山实验，随后用颜料和吸管创作烟花艺术。
第五天：周五: 讲解指南针如何指引航海者，并展示中文方位词。孩子们通过趣味肢体游戏练习“东、西、北、南”的表达。下午制作简易指南针（磁铁、针、水），随后运用中文方位词展开寻宝探险。
小橘子中文秋令营亮点：
- 每日课程设计旨在全面提升孩子的中文听说读写能力，深化对中国文化的理解。
- 课程主要采用中文授课，让孩子沉浸式学习中文环境。（非母语者无需担心，教师可提供德语/英语故事讲述服务）
- 结识同样学习中文的小伙伴，营期结束后仍可保持联系
- 含午餐及下午茶点，只需自备上午茶点
- 设三个接送点：Thalwil/Kuesnacht或苏黎世中央火车站（Landesmuseum）
- 接送服务时间：最晚可至18:00（最少需要两个孩子）或16:45在接送点接回
- 可选择全程参与或任意两天（需连续）参加